eDreams は、法人である Vacaciones eDreams S.L. (「VED」) の下、スペインの請求規定に基づいて顧客に請求を行います
オンライン旅行代理店業界に適用される請求規定の複雑さを考慮して、この記事は以下の側面に基づく VED によって採用された請求ポリシーについて取り上げます:
- 取引における VED の役割。
- 取引の関係者。
- 各サービスのサプライヤーとお客様、また VAT 目的のサービスの識別。
- スペインの請求規定。
1) オンライン旅行代理店としての VED の役割
eDreams は、旅行サプライヤーおよび / または顧客のサプライヤーの開示された代理店として仲介サービスの提供に従事するオンライン旅行代理店です。
つまり eDreams は、旅行サービスの購入を目的として旅行サービスのサプライヤー (例: 航空会社、ホテル、レンタカー会社など) と顧客を繋ぎます。
旅行サービスを eDreams で予約する顧客は 2 つの異なる契約を結びます:
開示された代理店としての eDreams の役割は、それぞれのウェブサイトの利用規約で明記されています。
2) 取引の関係者
取引の関係者は次の通りです:
- 旅行サービスのサプライヤー (例: 航空会社、ホテル、レンタカー会社など)。
- オンライン旅行代理店 (つまり、eDreams)
- 顧客。顧客とは、私人 (消費者向けビジネス、「B2C」)、または VAT 番号を保有する起業家 (企業間取引、「B2B」) です。
3) 関連するサービス
eDreams を介して旅行サービスを予約する顧客は 2 つの異なるサプライヤーから 2 つの異なるサービスを受けます:
4) スペインの請求規定
eDreams は、次のように要約されるスペインの請求規定に従う必要があります:
a) 請求書の発行は、請求書を要求し旅行代理店に VAT 番号を提示した B2B の顧客に対してのみ義務付けられています。しかし、eDreams は自主的に B2C の顧客にも請求書を発行することにしています。
b) 原則として、サプライヤーは実際に提供したサービスのみ請求できます。他のサプライヤーによって提供されたサービスは、かかるサプライヤーによってのみ請求できるものとします。そのため、eDreams は、従事した仲介サービスのみ請求します。旅行サービスの請求書を必要とする顧客は、旅行サプライヤーにそれを依頼する必要があります。
c) 情報提供のみを目的として、VED は旅行サービスの合計金額 (付加価値税を含む) を請求書に記載します。この情報は、正式な請求書の一部ではありません。
d) スペインの請求規定には、例外として eDreams などのオンライン旅行代理店が次のような状況において、特定の旅行サービスへの請求が許可される場合があります: